情形

situation, circumstances

t͡ɕʰ i ŋ ³ ⁵ ɕ i ŋ ³ ⁵
noun Uncommon #12,620
situation, circumstances Often refers to the circumstances or state of affairs in a particular case.
CH: 我想了解一下这里的情形。
EN: I’d like to understand the situation here.

那看我妈妈现在这个情形你想她应该什么时候会醒过来?

Given my mom’s condition right now, when do you think she’ll wake up?

— 一一 (2000)

你们那边情形如何?

How are things on your end?

— 天空之城 (1986)

看情形

It depends.

— 上帝之城 (2002)

你有过这种情形吗?

Have you ever been in this situation?

— 战争与和平 (1968)

治疗情形很差,

The treatment conditions are very poor.

— 野蛮入侵 (2003)

我也去看看情形

I'll go see what's going on too.

— 用心棒 (1961)

情形如何?

How are things?

— 未麻的部屋 (1998)

这个情形差不多

It's pretty much the same in this case.

— A Sun (2019)

情形通常是这样

That's usually how it is.

— 天使爱美丽 (2001)

什么情形?

What’s the situation?

— 落水狗 (1992)